Jugendkulturzentrum industrie45 - bewegt seit 1982

 

Zurück


Daydance Zug

Samstag 22. Juni 2024 ab 16:00h

Sonntag 23. Juni 2024 bis 04:00h

vorverkauf  

Celebrate the Summer Solstice at UNTZIG – Zuger Seenacht Fest!

Just in time for the summer, UNTZIG is making its return to Zug on June 22 with a daydance! We're excited to invite you for an unforgettable experience from four in the afternoon to four in the morning.


VVK: 15.- / 25.- / 30.- / 35.-
Tages-/Abendkasse: 35.-

DJ's:

Zelev Kettenmayer Falco Valdemar DschinnAndris AdwsdatNHŪPilotWeeboRayo


 

 

English Version below

 

Feiert die Sommersonnenwende mit 'UNTZIG' – Zuger Seenacht Fest!

Pünktlich zum Sommer kehrt "UNTZIG" am 22. Juni nach Zug zurück mit einem Tag voller Tanz! In Partnerschaft mit dem Jugendkulturzentrum industrie45 freuen wir uns, euch zu einem unvergesslichen Erlebnis von vier Uhr nachmittags bis vier Uhr morgens einzuladen.

 

Warum ihr es nicht verpassen dürft:

Für dieses Event haben wir alles gegeben. Erwartet ein volles Angebot an Catering, Getränken, Kleidung, Kaffee, Kuchen, Trance, Techno und einer wirklich spektakulären Bühne – wir haben an jedes Detail gedacht! Unsere Küche wird den ganzen Tag köstliche Mahlzeiten servieren, um sowohl leichte als auch herzhafte Appetite zu stillen. Unterdessen wird "The Mate" aus Zug dafür sorgen, dass jede:r durch den zusätzlichen Getränkestand erfrischt bleibt.

Das Event wird insgesamt 11 DJs aus der ganzen Schweiz präsentieren, beginnend auf unserer Freiluftbühne, wo vier lokale DJs aus Zug vielfältige elektronische Sets spielen werden.


Was steht an:

  • Mindestalter: 18+
  • Veranstaltungszeit: 16:00 – 04:00
  • Veranstaltungsort: Industriestrasse 45, 6300 Zug
  • Musikgenres: House, Techno und Trance (für weitere Informationen folgt uns bitte auf Instagram)

 

Line-Up Highlights:

Zelev & Kettenmayer werden mit ihren tropischen Beats die Stimmung einleiten und von Anfang an für eine immersive Atmosphäre sorgen. Beide stammen aus dem Kanton Zug und teilen jetzt ihr Talent landesweit.

Um 18:00 wird Falco euch auf eine mystische Reise mit seinen tiefen, verzaubernden Klängen mitnehmen, die eure Sinne betören werden. Mit fortschreitender Nacht werden Falcos Goa-Beats euch in ein Meer von lebendigen Klangfarben tauchen.

Valdemar wird den Abend zu einem Höhepunkt bringen mit seiner dynamischen Performance, die sicherstellt, dass die Atmosphäre ihren Höhepunkt erreicht. Die Tanzfläche wird lebendig, erfüllt vom pochenden Herzen einer energiegeladenen Menge.

Um 22:00 verlagert sich die Feier in den Club bei 'INDUSTRIE 45'. Auf zwei separaten Etagen werdet ihr sieben der heissesten neuen Talente der Szene treffen.

Wir freuen uns, das Label Fluggelände als Gastgeber der second stage wieder willkommen zu heissen. Ihre Künstler: Dschinn, Adwdsdat, Pilot und Weebo werden euch mit ihren unverwechselbaren Trance-Stilen fesseln und euch die Zeit vergessen lassen.

 

Hauptbühne

Auf der Hauptbühne wird echter Techno die Temperatur hochhalten.

NHU aus der Westschweiz wird die Hauptbühne eröffnen. Sie hat landesweit mit ihren dynamischen Performances für Furore gesorgt und wird mit ihrer einzigartigen Mischung aus Techno-Genres das Publikum fesseln.

Andris aus Zürich wird von NHU übernehmen, die bestehende Euphorie in reine Ekstase steigern mit seinen bahnbrechenden Tracks und seiner beeindruckenden Präsenz.

Valdemar wird mit einem noch intensiveren Set auf die Bühne zurückkehren, wobei die klare Energie in der Luft perfekt mit dem starken Bass harmoniert.

Rayo aus Luzern wird die Nacht mit seinen einzigartigen Klängen abschliessen und euch bis in den frühen Morgen führen. Sein visionärer Ansatz zur Musik macht ihn zu einer Schlüsselfigur unserer musikalischen Reise.

Bereitet euch auf UNTZIG vor – in Zusammenarbeit mit der i45

Sichert euch jetzt euren Platz und seid Teil des definierenden Sommerereignisses in Zug!

 

--------------------------------------------------

ENGLISH VERSION:


Why You Can't Miss It:


For this event, we've gone all out. Expect a full spread of catering, drinks, clothing, coffee, cake, trance, techno, and a truly spectacular stage—we’ve considered every detail! Our kitchen will be serving up delicious meals all day to satisfy both light and hearty appetites. Meanwhile, 'The Mate' from Zug will ensure everyone stays refreshed with their own dedicated drink stand.

The event will feature a total of 11 DJs from across Switzerland, kicking off on our outdoor stage where four local DJs from Zug will spin diverse electronic sets.


What’s On:

• Minimum Age: 18+
• Event Time: 16:00 – 04:00
• Venue: Industriestrasse 45, 6300 Zug
• Music Genres: House, Techno, and Trance (for more information, pls follow us on Instagram)


Line-Up Highlights:

Zelev & Kettenmayer will set the mood with their tropical beats, creating an immersive atmosphere from the get-go. Both hailing from the Canton of Zug, they now share their talent nationwide.

At 18:00, Falco will take you on a mystical journey with his deep, entrancing sounds that promise to mesmerize your senses. As the night deepens, Falco's Goa beats will immerse you in a sea of vibrant sound colors.

Valdemar will bring the evening to a climax with his dynamic performance, ensuring the atmosphere reaches its peak. The dance floor will come alive, filled with the pounding hearts of an energized crowd.

At 22:00, the celebration moves indoors to the club at industrie45. On two separate floors, you’ll get to meet seven of the hottest new talents in the scene.
We are thrilled to welcome back the label Fluggelände as the host of the second stage. Their artists: Dschinn, Adwdsdat, Pilot, and Weebo will captivate you with their distinctive trance styles, making you lose track of time.


Main Stage Fervor:

On the main stage, genuine techno will keep the temperature high.

NHU from Western Switzerland will open the main stage. She has been creating a buzz nationwide with her dynamic performances and will kick things off with her unique blend of techno genres, captivating the audience.

Zurich's Andris will take over from NHU, escalating the existing euphoria into pure ecstasy with his groundbreaking tracks and commanding presence.
Valdemar will return to the stage with an even more intense set, with the clear energy in the air matching perfectly with the strong bass.

Rayo from Lucerne will wrap up the night with his unique sounds, guiding you through to the early morning. His visionary approach to music marks him as a key player in our musical journey.

Get Ready for UNTZIG – in collaboration with i45

Secure your spot now and be part of Zug’s defining summer event!